Почему, когда человек умирает, иногда говорят, что он «сгорел» (см.)?
Сгорел, конечно, в переносном смысле этого слова.
Откуда пошло это выражение?
Почему связано с огнём?
Как огонь может быть связан со словом «смерть»?
Понятие ‘сгорать’ используется не только для определения смерти человека, а вообще для того, чтобы сформулировать понятие — «перестать функционировать», например, ‘сгорают’ неиспользованные баллы, или минуты в тарифах мобильной связи, или ещё где.
Есть ещё модификация этого выражения, такая — «догорать». Это описание последней фазы того же процесса — «перестать функционировать».
Я так могу предположить, что такие понятия сформировались ещё в те времена, когда пользовались для освещения свечами.
Это выражение ко всем не относится.
- Некоторые люди живут словно вполсилы, осторожно. Боятся себя проявить и израсходовать. Про них говорят «живёт вполнакала» или «не живёт, а тлеет». А другой человек живёт ярко, не экономит силы, отдаёт себя всего делу без остатка. Этот человек светит, как яркая звезда, и с ним рядом тепло. Про такого говорят, что он «горит» на работе. Думаю, что именно про таких ярких людей и говорят, что он «сгорел» умирая. Но память о них живёт.
- И ещё так можно сказать о скоростной болезни, с высокой температурой. Когда человек уходит за несколько дней, «сгорает». Вот к таким людям тоже это выражение относится.