“Украли орку!” — World of Warcraft Classic перестала понимать русский язык, а игроки потеряли никнеймы

“Украли орку!” — World of Warcraft Classic перестала понимать русский язык, а игроки потеряли никнеймыПредставьте себе: вы, как истинный герой Азерота, просыпаетесь утром 10 ноября, с чашкой кофе в одной руке и мышкой в другой, готовы окунуться в новый “Сезон мастерства” World of Warcraft Classic на русскоязычных серверах. Вы нажимаете заветную кнопку “войти”, а тут — бац! Вместо родных слов “Добро пожаловать” вас встречает суровый англоязычный интерфейс и полчища игроков с никнеймами типа “DragonSlayer69” и “NoobMaster3000”.

Что случилось? Похоже, Blizzard решила устроить международный вечер знакомств и объединила русских геймеров с англоязычным сообществом. Переключить язык? Легко сказать!

Но попробуйте объяснить это игре, которая внезапно забыла русский!

А теперь представьте реакцию игроков, когда их персонажи вдруг лишились собственных имён. Это как прийти на вечеринку и обнаружить, что ваш костюм уже занят кем-то другим.

Никнеймы пропали словно дым – исчезли в киберпространстве вместе с надеждами на спокойный вечер рейда. Blizzard пыталась вернуть всё назад, но оказалось, что многие ники заняты другими игроками. Это сродни ситуации: вы приходите домой и видите чужого дядю сидящего в вашем кресле и говорящего “Привет, я теперь ты!”. В Азероте начался настоящий кризис идентичности!

Игроки возмущены — кто-то даже предложил устроить массовый протест у виртуальных ворот Штормграда.

Ведь если Blizzard не откатит сервера до прежнего состояния, то многим придётся выбирать новые имена или становиться тем самым загадочным “Player12345”. А ведь все мы знаем: сменить ник — это почти как поменять имя при рождении.

Однажды мой друг решил назвать своего персонажа “ВластелинПельменей”, но сервер сказал ему: “Sorry, dude, this name is taken.” Вот так и живём.

Впрочем, можно взглянуть на ситуацию с юмором. Как говорится: если жизнь даёт тебе баги – сделай из них патч! Возможно, объединение серверов — это тайный план Blizzard по созданию нового мультикультурного сообщества.

Только вот зачем тогда забывать русский язык? Может быть, они хотели проверить нашу смекалку: переключать языки в меню – это вам не просто так! Если бы у нас был золотой медаль за терпение и выносливость — мы бы её точно получили.

В итоге ситуация напоминает старую шутку про компьютерщика: приходит пользователь и говорит — у меня компьютер не работает! Техник спрашивает — а вы пробовали его выключить и включить?

Вот Blizzard сейчас тоже приходится делать что-то подобное с серверами — откатить назад и попробовать снова. Надеемся только, что на этот раз без сюрпризов.

Так что дорогие друзья-геймеры, запасайтесь терпением и готовьтесь к новым приключениям – возможно теперь вместе с англоязычными товарищами вы станете героями не только Азерота, но ещё и международной сцены WoW Classic!

И помните: иногда даже баги могут стать поводом для весёлой истории у костра в таверне Дуротара. Главное — не терять чувство юмора!